在日本自助時最常遇到的問題就是 訂房與交通票劵問題 在網站上姓名註冊時可以分兩種 1.【姓名】姓名,【セイメイ】日文片假名姓名 2.【お名前】姓名,【ふりがな】日文平假名姓名 當需要中文轉日文片假名時,到下列網站 中国語カタカナ変換 在空格填入姓名,按convent 下方就出現姓名的片假名 當需要中文轉日文平假名時,到下列網站 拼音-轉換器 空格填入姓名,中間選平假名,按轉換 下方就出現姓名的平假名